原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第二十一条）： 太阳病，下之后，脉促胸满者，桂枝去芍药汤主之。 译文： 太阳病，误用泻下法之后，出现脉象急促有力、胸部胀满症状的，应当用桂枝去芍药汤治疗。 词解： ...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第二十条）： 太阳病，发汗，遂漏不止，其人恶风，小便难，四肢微急，难以屈伸者，桂枝加附子汤主之。 译文： 太阳病，使用发汗法后，汗出如漏、淋漓不止，患者怕风，小便困...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第十九条）： 凡服桂枝汤吐者，其后必吐脓血也。 译文： 凡是服用桂枝汤后出现呕吐的，其后必然会出现吐脓血的变证。 词解： 吐者：服用桂枝汤后发生呕吐，提示药证不符或...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第十八条）： 喘家作，桂枝汤加厚朴、杏子佳。 译文： 素有喘证病史的患者，外感风寒而出现桂枝汤证（太阳中风）时，在用桂枝汤解肌发表的基础上，加入厚朴、杏仁效果更佳。...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第十七条）： 若酒客病，不可与桂枝汤，得之则呕，以酒客不喜甘故也。 译文： 如果是长期嗜酒之人患太阳病，不可用桂枝汤治疗，服用后会出现呕吐，这是因为长期饮酒者不喜甘...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第十六条）： 太阳病三日，已发汗，若吐、若下、若温针，仍不解者，此为坏病，桂枝不中与之也。观其脉证，知犯何逆，随证治之。桂枝本为解肌，若其人脉浮紧，发热汗不出者，...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第十五条）： 太阳病，下之后，其气上冲者，可与桂枝汤，方用前法。若不上冲者，不得与之。 译文： 太阳病，误用泻下法之后，如果患者感觉体内有气逆向上冲（正气仍有抗邪之...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第十四条）： 太阳病，项背强几几，反汗出恶风者，桂枝加葛根汤主之。 译文： 太阳病，出现颈背部肌肉僵硬紧绷、活动不舒（如短羽鸟欲飞不能之状），反而伴有汗出、怕风症状...