原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十九条): 大下之后,复发汗,小便不利者,亡津液故也。勿治之,得小便利,必自愈。 译文: 大泻下之后,又发汗,出现小便不利的,这是津液耗伤的缘故。不要用利水药治...
《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十八条原文及解析
原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十八条): 凡病若发汗、若吐、若下、若亡血、亡津液,阴阳自和者,必自愈。 译文: 凡是疾病,或经过发汗,或经过催吐,或经过泻下,或失血、伤津液,只要阴阳能够自我...
《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十七条原文及解析
原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十七条): 伤寒发汗已解,半日许复烦,脉浮数者,可更发汗,宜桂枝汤。 译文: 伤寒病,发汗后表证已解,过了半天左右又出现心烦、脉浮数的,可以再发汗,宜用桂枝汤。...
《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十六条原文及解析
原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十六条): 伤寒不大便六七日,头痛有热者,与承气汤。其小便清者,知不在里,仍在表也,当须发汗。若头痛者必衄,宜桂枝汤。 译文: 伤寒病,六七天不大便,头痛、发热...
《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十五条原文及解析
原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十五条): 伤寒脉浮紧,不发汗,因致衄者,麻黄汤主之。 译文: 伤寒病,脉浮紧,没有及时发汗,因而导致鼻衄的,仍用麻黄汤治疗。 词解: 脉浮紧:太阳伤寒表实证之...
《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十四条原文及解析
原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十四条): 病人脏无他病,时发热自汗出而不愈者,此卫气不和也。先其时发汗则愈,宜桂枝汤。 译文: 病人脏腑没有其他病变,只是定时发热、自汗出而不能痊愈的,这是卫...
《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十三条原文及解析
原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十三条): 病常自汗出,此为荣气和。荣气和者,外不谐,以卫气不共荣气谐和故尔。以荣行脉中,卫行脉外,复发其汗,荣卫和则愈,宜桂枝汤。 译文: 病人经常自发出汗,...
《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十二条原文及解析
原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十二条): 脉浮而数者,可发汗,宜麻黄汤。 译文: 脉象浮而数的,可以用发汗法治疗,宜用麻黄汤。 词解: 脉浮而数:脉象浮取即得,且脉搏次数增多(数脉)。浮为邪...
