原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十一条）： 脉浮者，病在表，可发汗，宜麻黄汤。 译文： 脉浮的，病邪在表，可以用发汗法治疗，宜用麻黄汤。 词解： 脉浮：脉象浮取即得，主邪在表。 病在表：病邪在...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十条）： 脉浮紧者，法当身疼痛，宜以汗解之。假令尺中迟者，不可发汗。何以知然？以荣气不足，血少故也。 译文： 脉浮紧的，按理应当出现身体疼痛，应当用发汗法解表。...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第四十九条）： 脉浮数者，法当汗出而愈。若下之，身重心悸者，不可发汗，当自汗出乃解。所以然者，尺中脉微，此里虚，须表里实，津液自和，便自汗出愈。 译文： 脉浮数的，...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第四十八条）： 二阳并病，太阳初得病时，发其汗，汗先出不彻，因转属阳明，续自微汗出，不恶寒。若太阳病证不罢者，不可下，下之为逆，如此可小发汗。设面色缘缘正赤者，阳...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第四十七条）： 太阳病，脉浮紧，发热，身无汗，自衄者，愈。 译文： 太阳病，脉浮紧，发热，身体无汗，自行发生鼻衄的，病会痊愈。 词解： 脉浮紧：太阳伤寒表实证之典型...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第四十六条）： 太阳病，脉浮紧，无汗，发热，身疼痛，八九日不解，表证仍在，此当发其汗。服药已微除，其人发烦目瞑，剧者必衄，衄乃解。所以然者，阳气重故也。麻黄汤主之...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第四十五条）： 太阳病，先发汗不解，而复下之，脉浮者不愈。浮为在外，而反下之，故令不愈。今脉浮，故在外，当须解外则愈，宜桂枝汤。 译文： 太阳病，先发汗而病未解，又...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第四十四条）： 太阳病，外证未解，不可下也，下之为逆。欲解外者，宜桂枝汤。 译文： 太阳病，表证尚未解除的，不可用泻下法，若用泻下法就是错误的治疗。想要解除表证的，...