原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第十条）： 风家，表解而不了了者，十二日愈。 词解： 风家：指体质虚弱、易感风邪或长期患太阳病（如反复感冒）的患者。 表解：表证（如发热、恶寒、头痛、身痛）已基本解...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第九条）： 太阳病欲解时，从巳至未上。 译文： 太阳病（如风寒感冒）症状自然缓解的最佳时间段，是每天上午9点至下午3点（巳时、午时、未时）。这段时间人体阳气最旺盛，正...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第八条）： 太阳病，头痛至七日以上自愈者，以行其经尽故也。若欲作再经者，针足阳明，使经不传则愈。 译文： 太阳病患者，头痛等症状持续七天左右自行痊愈，是因为病邪在太...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第七条）： 病有发热恶寒者，发于阳也；无热恶寒者，发于阴也。发于阳，七日愈；发于阴，六日愈。以阳数七，阴数六也。 译文： 患者出现发热且怕冷的症状，属于阳证；若只觉...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第六条）： 太阳病，发热而渴，不恶寒者，为温病。若发汗已，身灼热者，名风温。风温为病，脉阴阳俱浮，自汗出，身重，多眠睡，鼻息必鼾，语言难出。若被下者，小便不利，直...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第五条）： 伤寒二三日，阳明少阳证不见者，为不传也。 译文： 外感伤寒病后两到三天，若未出现阳明经（如高热、口渴、便秘）或少阳经（如口苦、胸胁胀满、寒热交替）的典型...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第四条）： 伤寒一日，太阳受之，脉若静者，为不传；颇欲吐，若躁烦，脉数急者，为传也。 译文： 外感伤寒初期，病邪首先侵袭太阳经。若脉象平稳（无显著变化），说明病情较...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第三条）： 太阳病，或已发热，或未发热，必恶寒，体痛，呕逆，脉阴阳俱紧者，名为伤寒。 译文： 太阳病的患者，有的已经发热，有的尚未发热，但必定会感到怕冷，伴随全身疼...

原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第二条）： 太阳病，发热，汗出，恶风，脉缓者，名为中风。 译文： 太阳病（外感病初期），若出现发热、出汗、怕风、脉象缓和的症状，称为“中风”（即太阳中风证，属表虚证）...

《伤寒论》是东汉医家张仲景所著的经典中医著作，其首篇为“辨太阳病脉证并治上”。以下是《伤寒论》第一节的原文、译文及解析： 原文（《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第一条）： 太阳之为病，脉浮，头项强痛而恶寒...