《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第二十四条原文及解析
原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第二十四条):
太阳病,初服桂枝汤,反烦不解者,先刺风池、风府,却与桂枝汤则愈。
译文:
太阳中风证,初次服用桂枝汤后,反而出现心烦、病情未解的,可先针刺风池、风府穴,然后再服桂枝汤即可痊愈。
词解:
- 初服:第一次服用桂枝汤后。
- 反烦不解:反而出现心烦,病情未解除。此因邪气郁滞较重,药力未能外达。
- 风池、风府:足少阳胆经与督脉穴位,为祛风要穴。
解析:
- 条文定位:此条论述服药后邪郁不解的针药并用方案。
- “反烦”的病机:风邪郁滞太阳经输较重,药力被格拒,郁而化热上扰致烦。
- 针药并用:先刺风池、风府疏通经气、开门逐寇,再服桂枝汤调和营卫。
- 后世医家注解:
- 柯琴:“先刺二穴,以解经中之邪,再服桂枝,以和营卫。”
临床应用与鉴别:
- 辨证要点:桂枝汤证 + 初服汤后烦热不解。
- 现代应用:顽固性外感、颈椎病伴外感、面瘫初期等针药并用场景。
与第二十三条的关联:
第二十三条论述太阳病迁延日久后的三种转归,第二十四条则针对桂枝汤证服药后反烦不解的情况,提出针药并用的解决方案,体现仲景在常规方药无效时的变通之法。
总结:
第二十四条示人:“药不达则针之”。当单纯方药受阻时,针刺可疏通经络、助力药力,此为针药并用之典范。

