《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第二十八条原文及解析
原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治上》第二十八条):
服桂枝汤,或下之,仍头项强痛,翕翕发热,无汗,心下满微痛,小便不利者,桂枝去桂加茯苓白术汤主之。
桂枝去桂加茯苓白术汤方
芍药三两 甘草二两(炙) 生姜(切) 白术 茯苓各三两 大枣十二枚(擘)
上六味,以水八升,煮取三升,去滓,温服一升,小便利则愈。
译文:
服过桂枝汤,或用过泻下法之后,仍然头项强痛,发热如羽毛覆盖,无汗,胃脘部胀满微痛,小便不利的,用桂枝去桂加茯苓白术汤治疗。
词解:
- 翕翕发热:发热如羽毛覆盖体表,热势不盛。
- 心下满微痛:胃脘部胀满、轻微疼痛。
- 小便不利:小便排出不畅、量少。
解析:
- 条文定位:此条论水饮内停、太阳经气不利的证治,示人“表证不愈未必皆邪在表”。
- 病机:水饮内停心下,太阳经气被阻,气机不畅,故头项强痛、翕翕发热而无汗。
- 辨证要点:无汗 + 小便不利 + 心下满微痛。此三者为核心指征。
- 方义分析:
- 去桂枝之理:本证非表邪不解,乃水饮内停,故去解肌之桂枝。
- 加茯苓、白术:健脾利水,渗湿蠲饮。
- 保留芍药、生姜、大枣、甘草:和营卫、益中气。
- 通阳之法:“通阳不在温,而在利小便”——利小便则水饮去,经气通,诸症自愈。
- 后世医家注解:
- 柯琴:“此方重在利水,水去则诸症自除。桂枝走表,故去之。”
- 刘渡舟:“本方为治水郁发热之代表方,发热而小便不利者当考虑此证。”
临床应用:
- 水饮内停所致头痛、发热:发热而小便不利、胃脘胀满者。
- 胃源性头痛:头痛伴胃脘不适、小便不利者。
- 慢性胃炎伴头晕头痛:辨证属水饮内停者。
与第二十七条的关联:
第二十七条论表郁兼内热、阳气已虚之证,用小汗兼清之法;第二十八条论水饮内停、经气被阻之证,用利水通阳之法。二者均为表证不愈的特殊证型,示人辨证不可拘泥于表证一端。
总结:
第二十八条示人:表证不愈,未必皆邪在表,水饮内停亦可阻遏经气,治当利水为主,不可强汗。此方以利水通阳为法,体现“通阳不在温,而在利小便”之要旨。

