《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十六条原文及解析
原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第五十六条):
伤寒不大便六七日,头痛有热者,与承气汤。其小便清者,知不在里,仍在表也,当须发汗。若头痛者必衄,宜桂枝汤。
译文:
伤寒病,六七天不大便,头痛、发热的,可以用承气汤。如果小便清利的,说明病邪不在里,仍在表,应当发汗解表。若头痛剧烈的,必然会鼻衄,宜用桂枝汤。
词解:
- 不大便六七日:六七天未解大便,为里实证的可能指征。
- 头痛有热:头痛、发热,表里证皆可出现。
- 与承气汤:可用承气汤类方(调胃承气汤、小承气汤、大承气汤)。
- 小便清:小便清利不黄,为里无热之征。
- 知不在里,仍在表:判断病邪不在里,仍在表。
解析:
- 条文定位:此条论述表里证的鉴别要点——以小便清利与否判断病位。
- 病机分析:
- 不大便六七日——易误认为阳明里实证。
- 头痛有热——表里证皆可表现。
- 小便清——里无热,邪不在里。
- 病仍在表——当发汗解表。
- 小便清利的鉴别意义:
- 小便清利——里无热,津液未伤。
- 小便黄赤——里热已炽。
- 此为《伤寒论》辨表里寒热的重要方法。
- “若头痛者必衄”解析:
- 头痛剧烈——阳气郁滞较重。
- 衄——郁阳迫血妄行。
- 宜桂枝汤——调和营卫,解肌发表,使邪从表解,防其衄。
- 后世医家注解:
- 成无己:“不大便六七日,头痛有热,为里实。若小便清,则里无热,邪在表。当发汗,宜桂枝汤。头痛甚者,恐衄。”
- 柯琴:“小便清者,无里热也。病仍在表,当汗解。若头痛剧,阳气重,必衄。”
- 刘渡舟:“以小便辨表里,仲景之要诀。凡表证头痛,阳气郁重者,可致衄。桂枝汤解肌和营,可免衄血。”
临床应用:
- 表里鉴别:不大便兼头痛发热者,当问小便。小便清者,不可攻下,当发汗。
- 预判衄血:表证头痛剧烈者,阳气郁重,可能衄血,可先予桂枝汤解表和营。
鉴别诊断:
- 表证(第五十六条):不大便 + 头痛发热 + 小便清 → 桂枝汤。
- 里实证:不大便 + 腹痛硬满 + 小便黄赤 + 脉沉实 → 承气汤。
- 表里同病:表证未解 + 里实已具 → 先表后里或表里双解。
与第五十五条的关联:
第五十五条论衄后表未解仍可发汗;第五十六条论表证头痛剧烈可预判衄血。二条均涉及衄血与表证的关系,体现张仲景对衄血证的全面认识。
总结:
第五十六条论述以小便清利与否辨表里证的鉴别方法。其核心要点有三:一是不大便六七日、头痛发热,有里实之可能,但小便清利则提示病仍在表;二是当发汗解表,宜桂枝汤;三是头痛剧烈者,阳气郁重,可能衄血。本条为《伤寒论》辨表里证的重要条文,“小便清”三字为辨证眼目,对临床鉴别表里证具有重要指导意义。

