《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第六十一条原文及解析
原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第六十一条):
下之后,复发汗,昼日烦躁不得眠,夜而安静,不呕,不渴,无表证,脉沉微,身无大热者,干姜附子汤主之。
干姜附子汤方
干姜一两 附子一枚(生用,去皮,破八片)
上二味,以水三升,煮取一升,去滓,顿服。
译文:
泻下之后,又发汗,出现白天烦躁不安、不能安睡,夜间安静的,不呕吐,不口渴,无表证,脉象沉微,身上没有高热的,用干姜附子汤治疗。
词解:
- 昼日烦躁不得眠:白天烦躁不安,不能安睡。
- 夜而安静:夜间安静,烦躁消失。
- 不呕:排除少阳证。
- 不渴:排除阳明证。
- 无表证:无发热、恶寒、头痛等太阳表证。
- 脉沉微:脉象沉而微弱,阳虚之征。
- 身无大热:身体没有高热。
解析:
- 条文定位:此条论述汗下后阳虚烦躁的证治,为虚阳外越、阴阳格拒的典型表现。
- 病机分析:
- 下后复汗——表里阳气俱伤。
- 昼日烦躁不得眠——阳虚阴盛,白天阳气欲争不能,故烦。
- 夜而安静——夜间阴气盛,虚阳无力抗争,故静。
- 不呕、不渴、无表证——排除三阳病。
- 脉沉微——阳虚之确证。
- 昼烦夜静的机理:
- 天人相应:白天阳气盛,虚阳得助,与阴邪抗争,故烦躁。
- 夜晚阴气盛,虚阳无力抗争,故安静。
- 此为阳虚阴盛的特征性表现。
- 干姜附子汤方义:
- 干姜:温中散寒,回阳通脉。
- 附子(生用):大辛大热,回阳救逆,温补肾阳。
- 顿服:急救其阳,药力集中。
- 后世医家注解:
- 成无己:“下之后复发汗,阳气大虚。昼日烦躁,夜而安静,乃虚阳与阴争。干姜附子汤复其阳气。”
- 柯琴:“昼烦夜静,非里实热,乃阳虚阴盛。干姜附子汤,急救其阳。”
- 刘渡舟:“昼日烦躁不得眠,夜而安静,为阳虚之特征。干姜附子汤,单刀直入,急救回阳。”
临床应用:
- 阳虚烦躁:汗下后阳虚,见昼烦夜静、脉沉微者。
- 虚阳外越:阴盛格阳,见烦躁、身无大热者。
- 急慢性心衰:属阳气虚衰者,可参考本方加减。
鉴别诊断:
- 阳虚烦躁(第六十一条):昼烦夜静 + 脉沉微 + 无热 → 干姜附子汤。
- 阳明热烦(第二十六条):昼夜烦躁 + 大渴 + 脉洪大 → 白虎加人参汤。
- 虚烦证(第七十六条):汗下后心烦 + 不得眠 + 无表里证 → 栀子豉汤。
- 少阴阳虚(第三百一十四条):但欲寐 + 脉微细 + 四逆 → 四逆汤。
与第六十条的关联:
第六十条论汗下后振寒脉微细(阳虚之轻者);第六十一条论汗下后昼烦夜静(阳虚之重者,虚阳欲脱)。二条均为汗下后阳虚之变,但程度不同,治法亦异——前者可温补,后者须急救回阳。
总结:
第六十一条论述汗下后阳虚烦躁的证治。其核心要点有四:一是昼日烦躁不得眠、夜而安静,为阳虚阴盛的特征性表现;二是不呕、不渴、无表证、脉沉微、身无大热,排除三阳热证;三是病机为阳气大虚,虚阳与阴争;四是治当急救回阳,干姜附子汤主之。本条为《伤寒论》阳虚烦躁的典型论述,与阳明热烦形成鲜明对比。

