《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第七十五条原文及解析

作者: 中医爱好者 分类: 中医学习 发布时间: 2026-07-13 16:06

第七十五条 · 未持脉时

原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第七十五条):

未持脉时,病人手叉自冒心。师因教试令咳,而不咳者,此必两耳聋无闻也。所以然者,以重发汗,虚故如此。发汗后,饮水多必喘,以水灌之亦喘。


译文

还没有诊脉的时候,患者双手交叉按在心前区。医生因此教他尝试咳嗽,但不咳嗽的,这必然是两耳已聋,听不见声音。之所以如此,是因为过度发汗,正气虚弱的缘故。发汗之后,饮水过多必然气喘,用水浇灌身体(洗浴)也会气喘。


词解

  • 未持脉时:还没有诊脉的时候。
  • 叉手自冒心:双手交叉按在心前区,为心阳虚之征。
  • 教试令咳:让患者尝试咳嗽,用以测试听力。
  • 两耳聋无闻:双耳听不见声音。
  • 重发汗:过度使用发汗法。
  • 以水灌之:用水浇灌身体,指冷水浴或洗浴。

解析

  1. 条文定位:此条论述发汗太过导致心阳虚、耳聋的变证,以及汗后饮水、洗浴的禁忌,为误治伤正之警示。
  2. 病机分析
    • 叉手自冒心:发汗过多,损伤心阳,心失温养,故心悸喜按。
    • 耳聋:发汗太过,阳气随汗外泄,清阳不升,耳窍失养,故听力减退或丧失。此为虚证耳聋,与实证耳聋不同。
    • 饮水多必喘:汗后阳气已虚,脾运失健,水饮内停,上犯于肺,肺气不降则喘。
    • 以水灌之亦喘:汗后毛孔开泄,卫外不固,冷水洗浴则寒水外袭,内遏肺气,亦致喘。
  3. 诊断方法的精妙
    • 仲景通过“教试令咳”来测试患者听力——若患者能配合咳嗽,则听力正常;若不咳,则说明未能听到指令,为耳聋。
    • 此为中医“望闻问切”中“闻诊”与“问诊”结合运用的典范。
  4. 汗后禁忌
    • 忌饮水过多:汗后阳气虚,运化无力,多饮则水停生喘。
    • 忌冷水洗浴:汗后毛孔开泄,外邪易侵,水寒遏肺则喘。
  5. 后世医家注解
    • 成无己:“发汗过多,心阳虚则叉手冒心;阳气虚,不能上充于耳,则耳聋。汗后饮水多,水停心下,上逆于肺则喘;水灌之,寒水外袭,亦致喘。”
    • 柯琴:“此条示人汗后变证多端。叉手冒心、耳聋、喘证,皆为虚所致。治当温阳补虚,不可再汗。”
    • 刘渡舟:“本条以三个‘虚’字为眼目——心阳虚则冒心,清阳不升则耳聋,肺气不降则喘。治当以温阳益气为法。”

临床应用

  • 汗后心悸:发汗后心悸喜按者,可参考桂枝甘草汤温通心阳。
  • 汗后耳聋:发汗后听力减退者,当温阳益气,不可再用汗法。
  • 汗后喘证:汗后气喘,当辨其因——水饮内停者温阳化饮,外寒束肺者解表散寒。

鉴别诊断

  • 虚证耳聋(第七十五条):汗后 + 耳聋 + 心悸喜按 + 脉虚 → 温阳补虚。
  • 实证耳聋:暴怒后 + 耳聋 + 脉弦有力 → 疏肝泻火。
  • 水饮喘证(第七十五条):汗后 + 多饮 + 气喘 + 水停中焦 → 温阳化饮。
  • 表寒喘证(第三十五条):无汗 + 气喘 + 恶寒 + 脉浮紧 → 麻黄汤。

与第七十四条的关联

第七十四条论蓄水重症——水逆证(渴欲饮水,水入则吐);第七十五条论汗后变证——心阳虚、耳聋、喘证,以及汗后饮水、洗浴之禁忌。二条均为汗后水液代谢失常所致变证,但第七十四条病在膀胱气化不利(水蓄下焦),第七十五条病在心阳、肺气不足(虚证为主)。


总结

第七十五条论述发汗太过导致心阳虚、耳聋的变证,以及汗后饮水、洗浴的禁忌。其核心要点有三:一是“叉手自冒心”为心阳虚之典型表现,耳聋为清阳不升所致;二是仲景通过“教试令咳”测试听力,展现中医诊断之精妙;三是汗后正气已虚,饮水过多或冷水洗浴皆可致喘,提示汗后调护的重要性。本条警示医者——汗法不可太过,汗后当慎起居、节饮食,以防变证。

免费学中医