《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第一百二十七条原文及解析

作者: 中医爱好者 分类: 中医学习 发布时间: 2026-09-03 08:25

第一百二十七条 · 太阳病小便利者

原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治中》第一百二十七条):

太阳病小便利者,以饮水多,必心下悸;小便少者,必苦里急也。


译文

太阳病,小便通利者,若饮水过多,必然心下悸动;小便少者,必然苦于少腹急迫胀满。


词解

  • 小便利:小便通利,排除蓄水证。
  • 饮水多:饮水过多。
  • 心下悸:心下(胃脘部)跳动不安,为水气凌心之象。
  • 小便少:小便量少。
  • 里急:少腹部急迫胀满不适。

解析

  1. 条文定位:此条从小便通利与否,论水饮内停的两种转归,为太阳病中篇之收束。
  2. 病机分析
    • 小便利而饮水多:小便通利,说明膀胱气化尚可,但饮水过多,水液停聚,水气上凌于心,故心下悸。
    • 小便少者:膀胱气化不利,水停下焦,少腹部急迫胀满。
  3. 临床意义
    • 太阳病中见小便利者,饮水不可过多,以免水气上逆。
    • 小便少而里急者,为水停下焦之征,当利水为治。
  4. 后世医家注解
    • 成无己:“小便利者,膀胱气化尚和。饮水多则水停心下,上凌于心,故悸。小便少,则水停下焦,里急胀满。”
    • 柯琴:“此条论水饮为患。小便利者饮多则悸,不利则里急。治当利水渗湿。”
    • 刘渡舟:“本条以小便之利与少,辨水停上焦与下焦之异。小便利而悸者,茯苓甘草汤;小便少而里急者,五苓散。”

临床应用

  • 水气凌心:小便通利而饮水多,心下悸者,治当温阳利水。
  • 水停下焦:小便少而里急胀满者,当利水通阳。

鉴别诊断

  • 水气凌心(第一百二十七条):小便利 + 饮水多 + 心下悸 → 温阳利水。
  • 水停下焦(第一百二十七条):小便少 + 里急 → 利水通阳。
  • 桂枝甘草汤证(第六十九条):心下悸 + 欲得按 + 汗后 → 桂枝甘草汤。

与第一百二十六条的关联

第一百二十六条论蓄血证以小便自利为辨;第一百二十七条论水饮内停以小便利与少为辨。二条均从小便判断病机,但一为蓄血,一为水饮。


总结

第一百二十七条从小便之利与少辨水饮内停之病机。其核心要点有三:一是小便利者饮水多,水停心下则悸;二是小便少则水停下焦,里急胀满;三是本篇以水饮论治收束,与前之蓄水、蓄血诸证相呼应,共同完成对太阳病水液代谢失常诸证的论述。

免费学中医