《伤寒论·辨太阳病脉证并治下》第一百四十四条原文及解析
第一百四十四条 · 热入血室
原文(《伤寒论·辨太阳病脉证并治下》第一百四十四条):
妇人中风,七八日续得寒热,发作有时,经水适断者,此为热入血室。其血必结,故使如疟状,发作有时,小柴胡汤主之。
小柴胡汤方
| 药 物 | 剂 量 |
|---|---|
| 柴胡 | 半斤 |
| 黄芩 | 三两 |
| 人参 | 三两 |
| 半夏(洗) | 半升 |
| 甘草(炙) | 三两 |
| 生姜(切) | 三两 |
| 大枣(擘) | 十二枚 |
煎服法:上七味,以水一斗二升,煮取六升,去滓,再煎取三升,温服一升,日三服。
译文:
妇人患太阳中风证,七八天后连续出现寒热往来,发作有一定时间,月经恰逢停止的,这是热入血室。其血必然结滞,所以寒热如疟状,发作有时,用小柴胡汤治疗。
词解:
- 续得寒热:连续出现寒热往来。
- 发作有时:寒热定时发作。
- 经水适断:月经恰逢停止。
- 血必结:血必然结滞不通。
- 如疟状:类似疟疾的寒热往来。
解析:
- 条文定位:此条论述妇人热入血室的另一种证型,与前条(第一百四十三条)形成对比——前条为谵语(热扰心神),本条为寒热如疟(血结少阳)。
- 病机分析:
- 妇人中风,经水适断——邪热乘经行将止之际,内陷血室。
- 其血必结——血与热结,气机不利。
- 如疟状、发作有时——热入血室,影响肝胆疏泄,故寒热往来如疟。
- 与第一百四十三条对比:
- 第一百四十三条:胸胁满如结胸 + 谵语 → 热扰心神 → 刺期门。
- 第一百四十四条:寒热如疟 + 发作有时 → 血结少阳 → 小柴胡汤。
- 二条同为热入血室,但表现不同——一在心神(谵语),一在少阳(寒热往来)。
- 小柴胡汤在此的运用:
- 和解少阳——治寒热往来。
- 疏肝理气——解血结气郁。
- 扶正祛邪——人参、甘草、大枣益气和中。
- 后世医家注解:
- 成无己:“经水适断,血结于里。寒热如疟,为热入血室。小柴胡汤和解少阳,疏利血室。”
- 柯琴:“热入血室,寒热如疟,乃邪在少阳之经。小柴胡汤为少阳专药,故主之。”
- 刘渡舟:“妇人热入血室,有两种转归:一为谵语,刺期门;一为寒热如疟,小柴胡汤。当据证而施。”
临床应用:
- 热入血室:妇人经期外感,热退后寒热往来如疟者。
- 经期发热:月经期出现的周期性发热。
鉴别诊断:
- 小柴胡汤证(第一百四十四条):妇人 + 经水适断 + 寒热如疟 + 发作有时 → 小柴胡汤。
- 热入血室谵语证(第一百四十三条):妇人 + 经水适来 + 胸胁满如结胸 + 谵语 → 刺期门。
- 小柴胡汤证(第九十六条):往来寒热 + 胸胁苦满 + 心烦喜呕 → 小柴胡汤。
与第一百四十三条的关联:
第一百四十三条论热入血室之谵语证(刺期门);第一百四十四条论热入血室之寒热如疟证(小柴胡汤)。二条合参,可完整理解热入血室的两种不同表现及治法。
总结:
第一百四十四条论述妇人热入血室致寒热如疟的证治。其核心要点有三:一是妇人中风,经水适断,热入血室,血结少阳;二是寒热如疟、发作有时,为血结少阳之特征;三是小柴胡汤和解少阳、疏利血室,为治本证之专方。本条与第一百四十三条合参,可完整理解热入血室的两种证型及其不同治法。

